QUOTE
REQUEST
The customer fills in the form
on our web page with the details of their request and they
attach the documents which they wish to have translated.
You can do this by fax or by ordinary mail, giving us the
necessary details to send you the quote for your document.
Once the document has been analysed and in the shortest possible
period of time, we will send you an offer by e-mail
or fax where you will find the quote, the delivery date and
the method of payment which will serve as a contract between
both parties.
CONFIRMATION OF THE QUOTE
The customer will confirm by e-mail or fax
the acceptance of the quote provided, for which they must
fill in the specific
spaces in the contract.
DOING
THE TRANSLATION
Once the confirmation has been received, we
will proceed to do the translation. If the customer provides
us with documentation from previous translations we will analyse
it in order to maintain a coherence in the terminology used
and establish a basic glossary.
While the translation is being done, it is possible that we
may contact you in to clarify certain doubts which may arise
regarding the terminology, the design or any other aspect
which may be necessary.
Once the translation is finished it will be revised and it
will be given the right format in order to maintain its original
presentation.
SENDING THE DOCUMENT
Sworn translations are sent through ordinary
mail, and regular translations are normally sent by e-mail,
unless otherwise requested.
METHOD OF PAYMENT
Payment will be made in euros via bank transfer
and, unless otherwise stipulated, this is to be done as follows:
- 25% after confirmation of the order.
- The rest within 30 days.
INVOICE
Unless otherwise specified, the invoice will be sent
by e-mail as soon as possible.
|